Defensem Autistici/Inventati i el dret a construir una comunicació resistent

This post is also available in: Español (Spanish)

Al cap de 25 anys de donar serveis digitals a entitats i moviments socials el col·lectiu italià Autistici/Inventati ha anunciat el seu tancament, per no  perjudicar a les seves usuàries i comunitats, només 10 dies després de rebre una qualificació del govern Nord-amèrica que els classificava com a organització que proporciona infraestructura al terrorisme. Volem manifestar la nostra solidaritat amb A/I i cridar l’atenció de l’efecte repressiu tant greu que suposa aquesta qualificació.

El 26 d’agost de 2026 el govern dels Estats Units va declarar el col·lectiu Autistici/Inventati A/I, que proveeix eines digitals a moviments socials i entitats, com a Specially Designated Global Terrorist (Terrorista Global Especialment Designat).

En aquest comunicat de premsa, el col·lectiu explica les conseqüències d’aquesta qualificació

https://www.inventati.org/campaign/press

Versions en PDF: en, it.

La declaració amenaçava amb “sancions secundàries” a les organitzacions financeres que hi col·laboressin. En conseqüència, la Banca Popolare Etica italiana (Fiare a l’estat espanyol) es va veure forçada a anunciar el bloqueig del compte d’A/I en un comunicat on manifesta el seu desacord amb la declaració. Abans el Public Interest Registry (PIR), una entitat sense afany de lucre sota legislació nord-americana que s’encarrega de la gestió dels dominis .ORG, s’havia vist forçada a bloquejar el domini Autistici.org. Per això A/I en el seu comunicat conclou que no es tracta de la censura contra una pàgina web, sinó que hi ha un efecte dominó que pot portar a desestabilitzar el proveïment dels serveis: infraestructura web, noms de domini, eines financeres i de correu. Deu dies després de la qualificació, el 6 de setembre de 2026, A/I anunciava el seu tancament manifestant que “continuar oferint els nostres serveis posa en perill els nostres usuaris i qualsevol persona que formi part de les nostres comunitats”.

Restare Umani, Stay Human
https://keepitfree.ai/announcements/a/i-shuts-down-stay-human

Versions en PDF: en, it

La “Ley de servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico” defineix les obligacions i responsabilitats dels prestadors de serveis, la qual, com la legislació de molts altres països, inclou l’obligació de col·laborar amb la justícia però no inclou haver de supervisar els continguts que allotgen.

https://lssi.digital.gob.es/lssi/la-ley/aspectos-basicos/obligaciones-y-responsabilidades-de-los-prestadores

Mentre les grans corporacions tecnològiques han posat les seves tecnologies i processament de dades clarament al servei d’operacions de guerra i repressió, s’està posant en risc un col·lectiu que proveeix eines digitals simplement amb una classificació, sense cap procés legal amb garanties.

Des de femProcomuns ens solidaritzem amb Autistici/Inventati i defensem el dret a proveir-nos de serveis digitals de forma independent a les grans corporacions.

Davant la gravetat de la situació pel futur d’una internet lliure i no controlada per oligopolis, creiem necessari informar-nos bé i debatre’n les implicacions, tal com ja apuntàvem en l’estudi “Internet, dret fonamental” elaborat conjuntament l’Observatori DESC i femProcomuns el 2021.

Defensem Autistici/Inventati i el dret a construir una comunicació resistent

https://www.inventati.org/campaign/defend

Versió en PDF: en

Una iniciativa independent de Sabot Media i We Will Free Us, ha publicat una carta oberta en anglès, que signem i traduïm aquí al Català:

El 26 d’agost de 2026, els Estats Units van qualificar el col·lectiu tecnològic italià de voluntaris Autistici/Inventati com a Specially Designated Global Terrorist (Terrorista Global Especialment Designat) i el van incloure a la llista Specially Designated Nationals (llista de Nacionals Especialment Designats) en virtut de l’Ordre Executiva 13224. Una autorització temporal que permet determinades transaccions de liquidació finalitza a les 12:01 am (hora local de l’Est dels EEUU) del 25 de setembre.

Autistici/Inventati ha proveït serveis de correu electrònic no comercials, llocs web, llistes de correu, Noblogs i altres serveis de comunicació des del 2001. Va sorgir dels hacklabs italians, dels mitjans autònoms i dels moviments socials. La seva infraestructura es va construir en resposta a la censura, la vigilància encoberta i les confiscacions de servidors. Minimitza les dades d’identificació, utilitza sistemes distribuïts i tracta la privacitat com una condició de la participació política en lloc de com un producte.

Les declaracions públiques fetes pels Estats Units assenyalen materials i organitzacions que presumptament van utilitzar la infraestructura d’A/I. No demostren públicament que A/I va planificar les accions esmentades, ni va seleccionar objectius, ni dirigir usuaris, ni va crear el material allotjat. Per tant, aquesta acusació planteja una qüestió que va molt més enllà d’un col·lectiu: es pot considerar terrorisme el fet de mantenir una infraestructura de comunicacions que preserva la privacitat per a moviments desfavorits?

Aquesta teoria amenaça els proveïdors d’allotjament independents, els serveis de comunicació xifrada, les biblioteques radicals, els arxius de moviments, les editorials i els petits projectes de voluntariat d’arreu. Invita els bancs, els registradors, les empreses d’allotjament i els proveïdors de tecnologia a tallar relacions primer i plantejar qüestions legals després. Converteix la minimització de dades en sospita, la privacitat en ocultació i la infraestructura en culpabilitat per associació.

Les grans plataformes comercials normalment es distingeixen del discurs i la conducta dels seus usuaris a través del principi de responsabilitat d’intermediaris, incloent la Secció 230 als Estats Units. Aquestes proteccions no són absolutes i no deroguen les sancions legals. És precisament per això que aquesta qualificació té tantes conseqüències: el poder sancionador executiu pot imposar l’aïllament econòmic sense resoldre la qüestió de si un proveïdor és legalment responsable davant un tribunal pels materials de tercers.

Autistici/Inventati no és políticament neutral, i tampoc no ho són moltes de les publicacions, biblioteques, sindicats i organitzacions de drets civils que puguin signar aquesta carta. L’afinitat política, però, no és control operatiu. Proporcionar un compte de correu electrònic, una plataforma de publicació o un servidor no és el mateix que planificar tot el que un usuari pugui dir o fer més endavant.

[És per això que reclamem:]

1. La revocació immediata o una revisió ràpida i transparent d’aquesta qualificació, amb la publicació de la base fàctica i legal suficient per a un escrutini i impugnació públics significatius.

2. Una distinció clara entre proporcionar infraestructura de comunicacions i dirigir la conducta dels seus usuaris.

3. La privacitat, el xifratge, la pseudonimitat i la negativa a conservar dades d’identificació innecessàries no s’han de tractar com a proves de terrorisme.

4. Protecció per al periodisme, la investigació, l’arxivisme i l’activisme independents. Els periodistes, les biblioteques, els investigadors i els arxivers comunitaris han de poder documentar aquesta història sense ser tractats com a extensions d’una entitat designada.

5. Resistència al sobre-compliment institucional. Els bancs, registradors, proveïdors d’allotjament, proveïdors de certificats i empreses tecnològiques haurien de donar a conèixer les restriccions pertinents, notificar-les quan siguin legalment pertinents i evitar suprimir material o relacions més enllà del que exigeix realment la llei.

6. Una resposta pública de les institucions que protegeixen els drets digitals, la llibertat d’expressió i les llibertats civils. No es pot permetre que atacar infraestructura autònoma es converteixi en un precedent mitjançant el silenci.

No demanem a cada signatari que defensin tots els usuaris, publicacions o posició política d’A/I. Demanem als signataris que defensin una distinció fonamental: la infraestructura de comunicacions no és idèntica al discurs o la conducta que s’hi transmet.

El propòsit d’aquesta qualificació econòmica és l’aïllament. La nostra resposta és la solidaritat independent, informada i disciplinada: preservar el registre públic, examinar les afirmacions del govern, resistir el sobre-compliment institucional i defensar la capacitat dels moviments de comunicar-se sense lliurar-se a la vigilància corporativa o estatal.

Traduit amb DeepL.com (versió gratuita) amb revisió humana posterior

 

A proposta de l’equip de treball i del seu Consell Rector l’Assemblea de Tronc de femProcomuns ha acordat el 10 de setembre de 2026 fer pública la seva solidaritat amb Autistici/Inventati i iniciar un procés de reflexió sobre les conseqüències de la seva qualificació.